تعلم التحدث بالإنجليزيةتنظيم حفلة تخرّج

مفردات إنجليزية متعلقة بتنظيم الحفلات

المفردات التالية لها صلة مباشرة بموضوع المحادثة التي سوف تستمع إليها.

Event organizer: the person who undertakes the-beginning-to end production of an event.

منظم حفلات: هو الشخص الذي يتعهد بتنظيم حدث ما من بدايته إلى نهايته.

Graduation party: a celebration held to honor and commemorate the completion of a degree or educational program.

حفلة تخرج: إحتفال يُقام لتكريم و تخليد إنجاز الحصول على درجة علمية أو إتمام برنامج تعليمي.

Budget: a plan to show how much money a person or organization will spend.

ميزانية: هي خطة تظهر كم من المال سيدفع الشخص أو المؤسسة.

Guest: a person who is invited to visit someone's home or attend a particular occasion.

ضيف: هو الشخص المدعو لمنزل شخص آخر لحضور مناسبة معينة.

Proposal: a suggestion or plan put forward for consideration or discussion.

عرض: اقتراح أو خطة تُقدم للنظر فيها أو لمناقشتها.

محادثة بالإنجليزية حول تنظيم حفلة تخرّج

تريد الأم تنظيم حفلة لإبنها بمناسبة تخرّجه من الثانوية و قد استعانت بمنظم حفلات حتى يتولى كل أمور التحضير، إستمع للمحادثة التي جرت بينهما.

Event organizer
Hello, Ms. Smith. Thank you for taking the time to meet me today. I'm excited to help you plan your son's graduation party!

منظم الحفلات: مرحباً، سيدة سميث. شكراً لتخصيص وقت للقائي. أنا متحمس لمساعدتك للتخطيط لحفل تخرّج إبنك.

Mother
Thank you so much for having me. I'm really looking forward to celebrating this special milestone with my son and his loved ones.

الأم: شكراً جزيلاً لإستضافتي. أنا فعلاً أتطلع للإحتفال بهذا المنعطف مع إبني و أحبائه.

Event organizer
Great! Let's start by talking about your budget. How much do you have in mind for the party?

منظم الحفلات: عظيم! لنبدأ بالحديث عن ميزانيتك. ما هو المبلغ الذي تنوين إنفاقه على الحفلة؟

Mother
I'd like to keep it under 5000$.

الأم: أود أن تكون أقل من 5000$.

Event organizer
Okay, that's a good starting point. Now, tell me a little bit about your vision for the party. What kind of atmosphere are you going for?

منظم الحفلات: حسناً، هذه نقطة جيدة للبدأ. و الآن أخبريني عن رؤيتك للحفلة، ما هو الجو الذي تتطلعين إليه؟

Mother
I'd like it to be casual and fun, but also elegant and sophisticated. My son is graduating from high school, so I want to celebrate his accomplishments in a way that's both meaningful and memorable.

الأم: أود أن تكون الحفلة غير رسمية و ممتعة، و لكن أيضاً أنيقة و راقية. ابني يتخرج من المدرسة الثانوية، لذلك أريد الاحتفال بإنجازاته بطريقة ذات مغزى لا تنسى.

Event organizer
I love that! here are a few ideas to get us started.

منظم الحفلات: أحببتُ ذلك! إليكِ بعض الأفكار لنبدأ.

Mother
Let's go then!

الأم: هيا إذاً!

Event organizer
First, we could have the party at a local banquet hall or restaurant, this would give you plenty of space for guests.

منظم الحفلات: أولاً، يمكننا إجراء الحفلة في قاعة ولائم أو مطعم، هذا سيعطيكِ مساحة كافية لضيوفك.

Mother
I like the idea of the restaurant. It would take care of the food and drinks.

الأم: أحببت فكرة المطعم. سيهتم أيضاً الطعام و الشراب.

Event organizer
That's true! We could also have the party at your home or in the backyard. This would be more personal, giving you more control over the details. No matter where you choose to have the party, we can decorate with balloons and other festive items.

منظم الحفلات: صحيح! نستطيع أيضاً تنظيم الحفلة في منزلك أو في الباحة الخلفية. هذا سيكون أكثر خصوصية، مما يمنحك مزيداً من التحكم بالتفاصيل. مهما كان المكان الذي ستختارينه لإقامة الحفلة، نستطيع تزيينه بالبالونات و غيرها من الزينة الإحتفالية.

Mother
These are all great ideas. You know what, I'm interested in having the party at my home. I think it would be more personal, and I know my son would love it.

الأم: هذه كلها أفكار رائعة. اتعلم ماذا، أنا مهتمة بإقامة الحفلة في منزلي. أعتقد أن هذا سيوفر لنا بعض الخصوصية، و أعلم أن إبني سيحب ذلك.

Event organizer
Wonderful! Let's talk about some specific details. How many guests are you expecting?

منظم الحفلات: رائع! لنتحدث عن بعض التفاصيل.كم زائراً تتوقعين حضوره؟

Mother
I think we'll have around 100 guests.

الأم: أعتقد أنه سيكون لدينا حوالي مئة زائر.

Event organizer
Okay, we'll need to make sure to rent enough tables and chairs for everyone. We'll also need to plan for food and drinks. I can recommend some local caterers if you'd like.

منظم الحفلات: حسناً، نحتاج التأكد من إستئجار عدد كافي من الطاولات و الكراسي. نحتاج أيضاً للتخطيط من أجل الطعام و الشراب. أستطيع إقتراح بعض متعهدي الطعام إن احببت.

Mother
Yes, that would be great. I'm also interested in having some activities at the party. Do you have any suggestions?

الأم: أجل، سيكون هذا رائعاً. أنا مهتمة أيضاً بإضافة بعض الأنشطة للحفلة. ألديك أي إقتراحات؟

Event organizer
Sure! Here are a few ideas: we could hire a DJ or band to provide entertainment, and also some lawn games.

منظم الحفلات: بالتأكيد! إليك بعض الأفكار: نستطيع طلب دي جاي أو فرقة موسيقية لإضافة بعض المرح، و أيضاً بعض الألعاب.

Mother
That's awesome! I think we'll definitely have a DJ, but about the games, it's depending on the weather.

الأم: هذا رائع! أعتقد أننا يجب أن نطلب دي جاي، و لكن بالنسبة للألعاب، فهذا سيتوقف على حالة الطقس.

Event organizer
Sounds perfect! I'll start putting together a proposal for you, and we can discuss it further at our next meeting.

منظم الحفلات: هذا يبدو جيداً. سأضع بين يديك العرض و سوف نناقشه في اجتماعنا القادم.

Mother
Thank you so much for your help.

الأم: شكراً جزيلاً لمساعدتك.

Event organizer
You're welcome!

منظم الحفلات: على الرحب.