تعلم التحدث بالإنجليزيةإختيار التخصص الجامعي

مفردات باللغة الإنجليزية متعلقة بالجامعة

المفردات التالية لها صلة مباشرة بموضوع المحادثة التي سوف تستمع إليها.

University: an educational institution offering undergraduate and postgraduate degrees, conducting research, and providing advanced studies across various disciplines.

جامعة: مؤسسة تآدممية تقدم درجات البكالوريوس و الدراسات الآدما، و تجري الأبحاث، و توفر دراسات متقدمة في مختلف التخصصات.

Major: a specific subject that students can specialize in.

تخصص جامعي: هو موضوع معين يتخصص فيه الطالب في الجامعة.

Academic advisor: a professional who guides students in course selection, academic planning, and achieving educational goals.

مستشار أكاديمي: هو محترف يُرشد الطلاب في اختيار المقررات الدراسية، والتخطيط الأكاديمي، وتحقيق الأهداف التآدممية.

محادثة باللغة الإنجليزية بين طالب و مستشار أكاديمي

يريد آدم اختيار تخصصه الجامعي، لذلك طلب المساعدة و المشورة من المستشار الأكاديمي. إستمع للحوار الذي دار بينهما.

Advisor
Hello, Adam. I'm so glad you could come in today. I know that choosing a major is a big decision, and I'm here to help in any way that I can.

المستشار: مرحباً، آدم. أنا مسرور بأنك إستطعت القدوم اليوم. أنا أعلم بأن إختيار تخصص جامعي هو قرار مهم، و أنا هنا لمساعدتك بأي طريقة.

Adam
Thank you, Mr. Advisor. I'm really excited to be here, but I'm also a little overwhelmed. There are so many different majors to choose from, and I'm not sure where to start.

آدم: شكراً لك، حضرة المستشار. أنا حقاً متحمس لوجودي هنا، و لكنني أيضاً مرهق قليلاً. هناك العديد من التخصصات للإختيار بينها، و لست واثقاً من أين أبدأ.

Advisor
That's normal. Many students the same way. The best place to start is to think about your interests and strengths. What are you passionate about? What are you good at? Once you have a better understanding of yourself, you can start to narrow down your options.

المستشار: ذلك طبيعي. العديد من الطلاب يشعرون كذلك. الطريقة الأفضل لتبدأ هي التفكير باهتماماتك و نقاط قوتك. بمَ أنت شغوف؟ ما الذي أنت جيد به؟ متى فهمت نفسك جيداً، تستطيع تضييق خياراتك.

Adam
I'm interested in a lot of different things, but I'm not sure what I'm good at.

آدم: أنا مهتم بالعديد من الأمور، و لكن لا أعرف بالضبط بمَ أنا جيد.

Advisor
That's okay. You can explore your interests by taking different classes, talking to professors, and participating in extracurricular activities. You can also advantage of the many resources that the university offers, such as career counseling and aptitude testing.

المستشار: حسناً. يمكنك إكتشاف إهتمامك عبر تجربة عدة صفوف، التحدث إلى المعلمين، و الإنتساب إلى الأنشطة اللا صفية. يمكنك أيضاً الإستفادة من مصادر الجامعة، مثل التوجيه المهني، و اختبار الكفاءة و المهارات.

Adam
I didn't know that there were so many resources available. I'll definitely check them out.

آدم: لم أكن أعلم بوجود العديد من المصادر المتاحة. سوف أتحقق منهم بالتأكيد.

Advisor
Great! I also encourage you to talk to other students, especially those who are majoring in areas that you're interested in. They can give you first-hand insights into what it's like to study those majors.

المستشار: أنا أشجعك أيضاً للتحدث إلى طلاب آخرون، لا سيما أولئك المتخصصين في مجالات تثير إهتمامك. سيقدمون لك أفكاراً حيال دراسة تلك الإختصاصات.

Adam
That's a good idea. I know a few students who are majoring in different things, so I'll reach out to them.

آدم: فكرة رائعة. أعرف القليل من الطلاب المتخصصين في مجالات مختلفة. سوف أتواصل معهم.

Advisor
Remember, choosing a major requires thorough research before making the final decision. It’s natural to reassess and change your mind. The important thing is to find a field that excites you and aligns with your future goals.

المستشار: تذكر، اختيار التخصص يتطلب بحث جيد قبل اتخاذ القرار النهائي. و من الطبيعي أن تعيد تقييم قرارك و تغير رأيك. المهم هو العثور على مجال يثير حماسك و يتناسب مع أهدافك المستقبلية.

Adam
Thank you, Advisor. Your advice has been very helpful.

آدم: شكراً حضرة المستشار. كانت نصائحك مفيدة جداً.

Advisor
You're welcome. I'm always here to help if you have any other questions.

المستشار: على الرحب. أنا هنا دائماً لمساعدتك بأي إستفسار.

Adam
Thank you again, for your time.

آدم: شكراً لك مجدداً على وقتك.

Advisor
You're welcome. I wish you all the best in your decision-making process.

المستشار: على الرحب. أتمنى لك التوفيق في اختيار تخصصك.