مصطلحات تدل على الوقت
قبل البدء بتعلم قراءة الساعة سنذكر بعض المفاهيم المهمة التي سنراها كثيراً في هذا الدرس أو بأماكن أخرى عند استعمال الساعة فهي ترتبط إرتباط وثيق بالوقت و الساعة.
معنى الأحرف AM و PM
الحرفين AM هما اختصار للكلمة اللاتينية Ante Meridiem و تعني قبل الظهر ( Before noon ). يستعمل هذا المصطلح في تحديد الساعة و هو يرمز لفترة ما قبل الظهر، أي الفترة الممتدة من بعد منتصف الليلة إلى فترة ما قبل الظهر.
الحرفين PM هما اختصار للكلمة اللاتينية Post Meridiem و تعني بعد الظهر ( After noon ). يستعمل هذا المصطلح في تحديد الساعة و هو يرمز لكل فترة تمتد من بعد الظهر حتى منتصف الليل.
ملاحظة
يمكنك كتابة الحرفين AM بأحرف صغيرة بهذا الشكل a.m و كذلك يمكنك كتابة الحرفين PM بهذا الشكل p.m.
المعنى هو واحد سواء استخدمت الأحرف الصغيرة أو الكبيرة و لكن عليك دائماً وضع نقطة بين أحرف التوقيت إن كتبتها بشكل صغير لمنع الإشتباه بينها و بين الكلمات العادية في اللغة الإنجليزية.
فيما يلي كلمات نستخدمها للإشارة إلى فترات متعارف عليها في اليوم.
| الكلمة |
معناها |
| Morning |
الصباح، هو المدة التي تبدأ من بعد 12 مساءاً و حتى وقت الظهر. |
| Noon |
الظهر، و هو الوقت الذي تكون فيه الشمس في وسط السماء. |
| Afternoon |
بعد الظهر، هو الوقت يبدأ من بعد الظهر و ينتهي قبل المساء. |
| Evening |
المساء، هو الوقت الذي يبدأ من بعد العصر إلى فترة الغروب. |
| Night |
الليل، هو الوقت الذي يبدأ من بعد غرب الشمس إلى ما قبل شروق الشمس. |
| Midnight |
منتصف الليل، هو الوقت الذي يبدأ من بعد الساعة 12 ليلاً. |
| Dawn |
الفجر، هنا أول ما يكون ضوء النهار بدأ بالظهور و لكن الشمس لم تظهر بعد. |
| Sunrise |
الشروق، هو الوقت الذي تكون فيه الشمس تشرق. |
| Sunset |
الغروب، هو الفترة التي تكون فيها الشمس تغرب. |
| Dusk |
هو الوقت الذي تكون فيه الشمس قد غربت و لكن السماء لم تصبح مظلمة بعد. |
فيما يلي كلمات نستخدمها عند تحديد الوقت على الساعة.
| الكلمة |
معناها |
Big hand
Minute hand |
العقرب الكبير الذي يشير للدقائق. |
Little hand
Hour hand |
العقرب الصغير الذي يشير للساعات. |
| Past |
عند تحديد الوقت تأتي بمعنى "بعد" أو "و". |
To |
عند تحديد الوقت تأتي بمعنى "حتى تصبح" أو "إلّا". |
نظام الوقت
نظام الوقت هو الأسلوب المتبع لكتابة الساعة و تحديدها، و هو يختلف من بلد لآخر، نحدد فيه الساعة و الدقائق و تكون النقطتين ( : ) هما الفاصل بينهما.
هناك نظامان لتنسيق الوقت:
- نظام الأربع و عشرون الساعة ( ٢٤ ساعة ) حيث أن الساعة الأولى فيه يكون رقمها 0 و الساعة الأخيرة فيه رقمها 23.
- نظام الإثنى عشرة ساعة ( ١٢ ساعة ) و الذي يكون فيه 12 ساعة ترمز للنهار و 12 ساعة ترمز للمساء.
الوقت بنظام ٢٤ ساعة
في هذا النظام يُعتبر اليوم ٢٤ ساعة، تُستعمل فيه الأرقام من 00:00 وصولاً إلى 23:59.
هنا تكتب الأرقام على خانتين للساعات و خانتين للدقائق.
مثال: 00:12 تعني الساعة الثانية عشرة و ١٢ دقيقة صباحاً أي منتصف الليل.
ملاحظة
إذا كان الوقت مكتوب بنظام ٢٤ ساعة لا نستعمل الإختصارين AM و PM.
الوقت بنظام ١٢ ساعة
في هذا النظام نستعمل الأرقام من1 إلى 12 و نضيف بجانبهما الإختصارين AM أو PM.
و هكذا يتم تقسيم اليوم إلى فترتين: الفترة الأولى هي فترة ما قبل الظهر التي تمتد من الساعة الواحدة صباحاً إلى الساعة ١٢ ظهراً. و الفترة الثانية من الساعة واحدة ظهراً إلى ١٢ منتصف الليل.
أمثلة:
- 12:00 AM تعني الساعة ١٢ صباحاً (منتصف الليل).
- 12:00 PM هي الساعة ١٢ ظهراً.
الوقت نفسه بنظام ١٢ و ٢٤ ساعة
في هذا الجدول وضعنا كل ساعات اليوم بنظام ١٢ ساعة و ما يقابلها بنظام ٢٤ ساعة.
| الساعة بنظام ٢٤ |
الساعة بنظام ١٢ |
| 00:00 |
12:00 AM |
| 00:30 |
12:30 AM |
| 01:00 |
1:00 AM |
| 02:00 |
2:00 AM |
| 03:00 |
3:00 AM |
| 04:00 |
4:00 AM |
| 05:00 |
5:00 AM |
| 06:00 |
6:00 AM |
| 07:00 |
7:00 AM |
| 08:00 |
8:00 AM |
| 09:00 |
9:00 AM |
| 10:00 |
10:00 AM |
| 11:00 |
11:00 AM |
| 12:00 |
12:00 AM |
| 13:00 |
1:00 PM |
| 14:00 |
2:00 PM |
| 15:00 |
3:00 PM |
| 16:00 |
4:00 PM |
| 17:00 |
5:00 PM |
| 18:00 |
6:00 PM |
| 19:00 |
7:00 PM |
| 20:00 |
8:00 PM |
| 21:00 |
9:00 PM |
| 22:00 |
10:00 PM |
| 23:00 |
11:00 PM |
كيف تسأل عن الوقت؟
فيما يلي، لاحظ كيف يمكنك أن تسأل الوقت و كيف يكون الرد.
1 What time is it?
كم الساعة؟
2 It's eight o’clock.
إنها الساعة الثامنة بالضبط.
قراءة الساعة
دائماً عند قراءة الساعة تذكر القواعد التالية:
- أذكر الدقائق و من ثم الساعة.
- حين يكون عقرب الدقائق جهة يمين الساعة إستخدم الكلمة past للإشارة إلى عدد الدقائق التي تسبق الساعة الحالية.
- حين يكون عقرب الدقائق جهة يسار الساعة إستخدم الكلمة to للإشارة إلى عدد الدقائق المتبقية حتى تبدأ الساعة التالية.
الصورة التالية تساعدك على تذكر القواعد السابقة.
معلومة
- إذا كان عقرب الدقائق على الرقم 12 يمكنك أن تقول O'clock.
- لا تقل 30 past بل قل Half past و التي تعني نصف ساعة إنقضت.
- بدل 15 past يفضّل أن تقولA quarter past و التي تعني ربع ساعة إنقضت.
- بدل 15 to يفضّل أن تقولA quarter to و التي تعني بقي ربع ساعة حتى تصبح.
أمثلة على الكلمة past
نستعمل هذه الكلمة للإشارة إلى عدد الدقائق التي تجاوزت الساعة الحالية حين يكون عقرب الدقائق قبل الرقم 6 على الساعة. إليك بعض الأمثلة:
9:10 - It's ten past nine.
إنها عشرة دقائق بعد التاسعة.
أي أنها الساعة التاسعة و عشرة دقائق.
6:15 - It's a quarter past six.
إنها ربع ساعة بعد السادسة.
أي أنها الساعة السادسة و الربع.
7:20 - It's twenty past seven.
إنها عشرون دقيقة بعد السابعة.
أي أنها الساعة السابعة و الثلث.
3:30 - It's half past three.
إنها نصف ساعة بعد الثالثة.
أي أنها الثالثة و النصف.
أمثلة على الكلمة to
نستعمل هذه الكلمة للإشارة إلى عدد الدقائق التي تسبق الساعة التالية حين يكون عقرب الدقائق بعد الرقم 6. إليك بعض الأمثلة:
3:55 - It's five to four.
إنها خمسة دقائق قبل الرابعة.
أي أنها الساعة الرابعة إلا خمس دقائق.
8:50 - It's ten to nine.
إنها عشر دقائق قبل التاسعة.
أي أنها الساعة التاسعة إلا عشرة.
6:45 - It's a quarter to seven.
إنها ربع ساعة قبل السابعة.
أي أنها الساعة السابعة إلا ربع.
3:35 - It's twenty-five to four.
إنها خمسة و عشرون دقيقة قبل الرابعة.
أي أنها الساعة الرابعة إلا خمسة و عشرون دقيقة.
مثال على الكلمة o'clock
يمكنك إضافة هذا الكلمة للساعة حين يكون عدد الدقائق صفر. إليك مثال:
4:00 - It's four o'clock.
إنها الرابعة بالضبط.
أي أنها الساعة الرابعة.
طرق أبسط في قراءة الوقت
يمكنك قراءة الوقت بشكل رقمي كما هو بدون استخدام الكلمة past أو to و هنا ستبدأ بقول الساعة ثم عدد الدقائق. إليك بعض الأمثلة:
11:30 - It's eleven thirty.
إنها الحادية عشرة و ثلاثون دقيقة.
10:27 - It's ten twenty-seven.
إنها العاشرة و سبعة و عشرون دقيقة.
9:05 - It's nine O-five.
إنها التاسعة و خمس دقائق.
ملاحظة
إذا كان عدد الدقائق يبدأ بصفر، فإننا نلفظ الصفر كحرف O كما فعلنا في المثال السابق.
إختبر نفسك
الإختبار الأول
الإختبار الثاني
الإختبار الثالث
