تعلم اللغة الإنجليزية الأسئلة الذيلية

تعريف السؤال الذيلي

السؤال الذيلي ( Tag question ) عبارة عن جملة عادية في نهايتها سؤال قصير ( Mini question ) الهدف منه الحصول على التأكيد أو الموافقة على الجملة التي تسبقه.

بشكل عام، هذا الأسلوب في الكلام يستعمل في اللغة الإنجليزية المحكيّة و ليس المكتوبة. في الكتابات يمكن استخدامه في المواضيع التي فيها حوارات ( Dialogs ).

صياغة السؤال الذيلي

صياغة السؤال الذيلي سهلة جداً، فهو يتكون من جملة أساسية، يليها فاصلة، يليها سؤال صغير فقط.

لا بد للإشارة هنا بأن صيغة السؤال تكون عكس صياغة الجملة الأساسية، فإذا كانت الجملة مؤكدة ( Positive ) فإن صيغة السؤال ستكون منفية ( Negative ) و العكس صحيح.

أمثلة عملية

1 Dogs don’t eat candies, do they?

الكلاب لا تأكل الحلوى، أليس كذلك؟

2 Lara does not finish her project, does she?

لم تنهي لارا مشروعها، أليس كذلك؟

3 She is beautiful, isn't she?

إنها جميلة، أليست كذلك؟

الإجابة على السؤال الذيلي

الإجابة على السؤال الذيلي نبدؤها بنعم ( Yes ) أو كلا ( No ) مع إعادة السؤال بشكل معاكس ليصبح كأنه جملة.

أمثلة عملية

فيما يلي، أسئلة ذيلية و معها الإجابات في حالتي التأكيد و النفي.

1 - Tag question with answers

You like Sarah, don't you?
Yes, I do.
No, I don't.

أنت تحب سارة، أليس كذلك؟
- نعم، أنا أفعل (بمعنى أحبها).
- كلا، أنا لا أفعل (بمعنى لا أحبها).

2 - Tag question with answers

She is beautifull, isn't she?
Yes, she is.
No, she isn't.

إنها فتاة رائعة، أليست كذلك؟
- نعم، إنها كذلك (بمعنى جميلة).
- كلا، أنها ليست كذلك (بمعنى ليست جميلة).

3 - Tag question with answers

You will help me, won't you?
Yes, I will.
No, won't.

ستساعدني، أليس كذلك؟
- نعم، سأفعل (بمعنى سأساعدك).
- كلا، لن أفعل (بمعنى لن أساعدك).

قواعد صياغة السؤال الذيلي

إستعمال و صياغة هذه الأسئلة بسيط جداً، و يكفي أن تكون عللى دراية بالقواعد و الملاحظات التالية:

• لا تنسى أن صياغة السؤال تكون عكس صياغة الجملة الأساسية من حيث التأكيد، أي الإثبات و النفي.
• إستعمل الأفعال المساعدة فيها ( Auxiliary verbs ).
• إذا إستُعمل في الجملة الأساسية فعل مساعد مثل Be، Have، Can، May، Must، Should إلخ.. إستعمله نفسه في صياغة السؤال.
• في السؤال يأتي الفعل المساعد في البداية، أما الفاعل فنضعه على شكل ضمير ( Pronoun ) و في النهاية دائماً.
• إذا لم يكن الفعل الوارد في الجملة الأساسية فعل مساعد حينها نستعمل الفعل Do معه و بالطبع يمكننا إستعماله بالزمن الماضي ( Did ) و الحاضر ( Do / Does ) حيث يفترض أن يكون بنفس زمن الفعل الرئيسي في الجملة الأساسية.

إستثناءات

هناك إستثنائين لهذا الأسلوب و هما:

• إذا كان الفعل و الفاعل في الجملة الأساسية هما I am سيكون السؤال Aren't I?
• إذا كانت الجملة الأساسية تبدأ بفعل الأمر Let's سيكون السؤال Shall we?

تذكير

أمثلة عملية

1 Maya was happy, wasn't she?

كانت مايا سعيدة، ألم تكن كذلك؟

2 Maya wasn't happy, was she?

مايا غير سعيدة، أليست كذلك؟

3 I am smart, aren't I?

أنا ذكية، ألستُ كذلك؟

4 You like Sydney, don't you?

أنت تحب سيدني، ألست كذلك؟

5 He drinks milk, doesn't he?

هو يشرب الحليب، أليس كذلك؟

6 She did her homework, didn't she?

هي قامت بواجبها، هل فعلت؟

7 You play violin, don't you?

أنت تعزف الكمان، أليس كذلك؟

8 Mira likes tea, doesn't she?

ميرا تحب الشّاي، أليس كذلك؟

9 We went to the park, didn't we?

ذهبنا إلى الحديقة، أليس كذلك؟

10 Robin doesn't speak English, does he?

روبن لا يتكلم الإنجليزية، أليس كذلك؟

11 You don't like Liverpool, do you?

أنت لا تحب ليفربول، ألست كذلك؟

12 You aren't a surgeon, are you?

أنت لست جرّاحاً، أليس كذلك؟

13 He isn't smart, is he?

إنه ليس ذكياً، أليس كذلك؟

14 We weren't happy, were we?

لم نكن سعداء، أكّنا كذلك؟

15 He doesn't speak Irish, does he?

هو لا يتكلم الإرلندية، أليس كذلك؟

16 She didn't study, did she?

هي لم تدرس، هل فعلت؟

17 You are a student, aren't you?

أنت طالب ألست كذلك؟

18 Lia was happy, wasn't she?

كانت ليا سعيدة، ألم تكن كذلك؟

19 He studies networking, doesn't he?

هو يدرس الشّبكات، أليس كذلك؟

20 You should try, shouldn't you?

يجب أن تحاول، أليس كذلك؟

21 We must be careful, mustn't we?

يجب أن نكون حذرين، أليس كذلك؟

22 Let's start now, shall we?

هيا نبدأ الآن، هلّا فعلنا؟

السؤال الذيلي بصيغة الأمر

عندما تكون الجملة الأساسية بصيغة الأمر ( Imperative ) ستصبح صياغة هذه الأسئلة على الشكل التالي:

• إذا كانت الجملة الأساسية بصيغة الأمر المؤكد ( Positive imperative ) يجوز إستعمال أشكال الفعل التالية في السؤال: Will، Will not أو Won't
• إذا كانت الجملة الأساسية بصيغة الأمر المنفي ( Negative imperative ) نستعمل في السؤال الفعل Will.

أمثلة عملية

1 Stop talking, will you?

توقف عن الكلام، هل ستفعل (بمعنى هل ستتوقف)؟

2 Stop talking, won't you?

توقف عن الكلام، ألن تفعل (بمعنى ألن تتوقف)؟

3 Don't stop trying, will you?

لا تكفّ عن المحاولة، هل ستفعل (بمعنى هل ستكفّ)؟

إختبر نفسك

الإختبار الأول الإختبار الثاني الإختبار الثالث