تعلم اللغة الإنجليزية الإقترانات الثانوية

تعريف الإقترانات الثانوية

الإقترانات الثانوية ( Subordinating conjunctions ) هي كلمات أو جمل تُستعمل لربط جملة أساسية ( Dependent clause ) بجملة تابعة لها ( Independent clause ) بهدف إيضاح معنى الجملة الأساسية. إذاً الجملة التابعة هدفها إعطاء معلومات إضافية حول الجملة الأساسية.

معلومة

• الجملة الأساسية لا يمكن الإستغناء عنها و تسمى Main clause أو Independent clause
• الجملة التابعة يمكن الإستغناء عنها و لكن المعنى عندها يكون أقل وضوحاً و تسمى Dependent clause أو Subordinate clause
  
  

  أمثلة عملية

  1 We can't complete our trip because our bus broke down.

  لا يمكننا إكمال رحلتنا لأن باصنا تعطل.

  2 Sami won't pass his test unless he gets 90%.

  سامي لن يجتاز الإمتحان إلا إذا حصل على 90 % .

  3 The boy sings while his sister plays piano.

  الفتى يغني بينما أخته تعزف على البيانو.

  4 They can go to the mall when it opens today.

  يستطيعون الذهاب إلى المجمع التجاري عندما يفتح اليوم.

إستعمالات الإقترانات الثانوية

كثيرة هي الروابط و الإقترانات الثانوية و لكل منها دور أو إستخدام معين في الجملة. من أهم إستعمالات هذه الروابط نجد:

• إظهار العلاقة السببية ( Causal relationship ) بين جملتين، أي السبب و النتيجة.
• إظهار العلاقة الشرطية ( Specifying relationship ) بين جملتين، أي الشرط و ما يتحتم عليه.
• إظهار العلاقة الزمانية - المكانية ( Temporal relationship ) بين جملتين.
• إظهار الإمتياز و التباين ( Contrast or concession ) بين جملتين.

أهم الإقترانات الثانوية

في الجدول أدناه ستجد أهم الروابط و الإقترانات الثانوية:

أمثلة عملية

1 I didn't go to work because I was sick. ( Causal relationship )

لم أذهب للعمل لأنني كنت مريضاً.

2 The street looks like a ghost city after 12:00 midnight. ( Temporal relationship )

يبدو الشارع كمدينة أشباح بعد الثانية عشر منتصف الليل.

3 Samira has been my best friend since my childhood. ( Causal relationship )

سميرة كانت صديقتي المفضلة منذ الطفولة.

4 This girl looks gorgeous when she smiled. ( Specifying condition )

تبدو هذه الفتاة جميلة عندما تبتسم.

5 I won't let you go out unless you clean your bedroom. ( Specifying condition )

لن أدعك تذهب للخارج إلا إذا نظفت غرفة نومك.

6 Although he was sick, he finished his project. ( Concession relationship )

بالرغم من أنه كان مريضاً، لقد أنهى مشروعه.

7 Wherever she went, she took her daughter with her. ( Temporal relationship )

أينما ذهبت، تأخذ إبنتها معها.

8 Mira kept walking even though she was exhausted. ( Contrast relationship )

ميرا إستمرت في المشي مع أنها كانت منهكة.

9 If you don't study, you will fail. ( Specifying condition )

إذا لم تدرس، لن تنجح.

10 Did he take anything before he left? ( Temporal relationship )

هل أخذ شيئاً قبل أن يذهب؟

كيفية إستخدام الإقترانات الثانوية

كغيرها من الروابط فهي لا تُستعمل بطريقة عشوائية بل هناك صياغة محددة يجب عليك إتباعها و هي:

• يجب وضع أداة الإقتران ( Subordinating conjunction ) قبل الجملة التابعة ( Subordinating clause ).
• يمكن أن نضع الجملة التابعة ( Subordinating clause ) قبل أو بعد الجملة الأساسية ( Main clause ).
• إذا أتت أداة الإقتران ( Subordinating conjunction ) في بداية الجملة فإننا نضع فاصلة بعد الجملة التابعة ( Subordinating clause ).
• إذا أتت أداة الإقتران ( Subordinating conjunction ) في وسط الجملة لا نضع بعدها فاصلة.

شكل الجملة

إستناداً لما ذكرناه سابقاً إليك أشكال صياغة الجملة:

1st Form

Independent clause + Subordinating conjunction + Dependent clause

2nd Form

Subordinating conjunction + Dependent clause + ( , ) + Independent clause

أمثلة عملية

1 I always tell my son to wash his hands after he eats.( Temporal relationship )

أنا أخبر إبني دائماً بأن يغسل يديه بعد أن يأكل.

2 I love ice cream because it is delicious.( Causal relationship )

أحب الآيس كريم لأنه لذيذ.

3 You can play outside if you finish your homework.( Specifying condition )

يمكنك ان تلعب في الخارج إذا أنهيت واجبك.

4 If you finish your homework, you can play outside.( Specifying condition )

إذا أنهيت واجبك، يمكنك أن تلعب في الخارج.

5 Although she was tired, Maria still managed to finish her work.( Contrast relationship )

بالرغم من أنها كانت متعبة، ماريا ما زالت تخطط لإنهاء عملها.

6 Since I graduated, I have been working here.( Temporal relationship )

منذ أن تخرجت و أنا أعمل هنا.

7 When the bride came, everyone looked at her.( Temporal relationship )

عندما أتت العروس، نظر الجميع إليها.

إختبر نفسك

الإختبار الأول الإختبار الثاني الإختبار الثالث