سؤال في درس ظروف الوصل في اللغة الانجليزية

السلام عليكم، أتمنى أن تكونوا في أحسن الأحوال،

لدي سؤال بخصوص ظروف الوصل (Conjunctive adverbs) في اللغة الإنجليزية.

كيف أعرف أن الظرف يتكوّن من مقطع صوتي واحد أو أكثر و لماذا لم يتم وضع فاصلة أمام الظرف Afterwards؟

في الجمل التالية لاحظ أننا لم نضع فاصلة بعد ظروف الوصل لأنها تتألف من مقطع صوتي واحد.

First we went to the public park. Then we bought popcorn. Afterwards we watched the fireworks show.

الترجمة: أولاً ذهبنا إلى الحديقة العامة، ثم إشترينا الفشار، بعد ذلك مباشرة شاهدنا عرض الألعاب النّاريّة.

في الجمل التالية لاحظ أننا وضعنا فاصلة بعد ظروف الوصل لأنها تتألف من أكثر من مقطع صوتي.

Tom broke his leg; as a result, he couldn't play football anymore.

الترجمة: كسر توم قدمه، كنتيجة لذلك لم يستطع لعب كرة القدم بعد الآن.

The price of fish is more precious; instead, chicken is less expensive.

الترجمة: ثمن الأسماك أغلى، بدل ذلك الدجاج أقل تكلفة.

You work hard; therefore, you got what you deserve.

الترجمة: لقد عملت بجد، لذلك حصلت على ما تستحق.

و جزاكم الله خيراً.