تعلم التحدث بالإنجليزيةلقاء زميل عمل جديد

مفردات إنجليزية حول لقاء زميل عمل جديد

المفردات التالية لها صلة مباشرة بموضوع المحادثة التي سوف تستمع إليها.

Project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned to achieve a particular aim.

مشروع: عمل فردي أو جماعي يتم التخطيط له بشكل جيد لإنجاز هدف معيّن.

Teammate: a fellow member of a team.

زميل عمل: زميل و عضو في نفس الفريق.

Team: a group of people cooperate together to achieve a mission or a project.

فريق: مجموعة من الأشخاص يتعاونون معاً لإنجاز مهمة أو مشروع.

Back-end developer: a specialist focused on the unseen aspects of web development.

مطور الواجهة الخلفية: متخصص يرّكز على الجوانب غير المرئية في تطوير الويب.

Front-end developer: a specialist focused on building the front-end portion of websites the part users see and interact with.

مطور الواجهة الأمامية: متخصص يركز على بناء الجزء الأمامي من مواقع الويب التي يراها المستخدمون ويتفاعلون معها.

محادثة بالإنجليزية حول اللقاء بزميل عمل جديد

إنضم المبرمج جون لفريق عمل جديد، سيتعرف على الفريق و من ثم سيبدأ بالتعاون معهم في العمل على المشاريع. إستمع للمحادثة التي دارت بينهم.

Sarah
Hi, I'm Sarah. Welcome to the team.

سارة: مرحباً، أنا سارة. أهلاً بك في الفريق.

John
Hi, I'm John. It's nice to meet you.

جون: مرحباً، أنا جون. سررتُ بمقابلتك.

Sarah
What's your role in the team?

سارة: ما هو دورك في الفريق؟

John
I'm a back-end developer developer. I'll be working on the backend of our new project.

جون: أنا مطور باك آند (واجهات خلفية). سوف أتولى العمل على الباك آند لمشروعنا الجديد.

Sarah
That's great! We're really excited about this project. By the way, I will handle the front-end side.

سارة: هذا عظيم! إننا حقاً متحمسون لهذا المشروع. و أنا سأتولى العمل على الفرونت آند (الواجهة الأمامية).

John
Me too. I've been looking forward to getting started.

جون: و أنا أيضاً. إنني أتطلع للبدء بالعمل.

Sarah
Do you have any experience with Java and Spring Boot?

سارة: هل لديك خبرة في جافا و سبرينج بووت؟

John
Yes, I've been using them for a few years now.

جون: نعم، لقد استخدمتهم لعدة سنوات.

Sarah
That's perfect. Usually, we use both for the backend in our projects.

سارة: ممتاز. عادةً ما نستخدمهما في باك آند مشاريعنا.

John
Great. I'm looking forward to work on our first project.

جون: عظيم. إنني اتطلع للعمل على مشروعنا الأول.

Sarah
I'm sure you'll enjoy working with us. We're all here to help you if you need anything.

سارة: أنا واثقة أنك ستستمع بالعمل معنا. نحن كلنا هنا لمساعدتك إن احتجت أي شيء.

John
Thanks, I appreciate that.

جون: شكراً، أقدر ذلك.

Sarah
So, what do you like to do outside of work?

سارة: إذاً، ماذا تحب أن تفعل خارج مجال العمل؟

John
I enjoy hiking, camping and playing video games.

جون: أنا أستمتع بالمشي، التخييم و لعب ألعاب الفيديو.

Sarah
Those are all great hobbies. Do you have any plans for the weekend?

سارة: تلك هوايات رائعة. هل لديك أي خطط لنهاية الأسبوع؟

John
I'm actually going on a hike with some friends on Saturday.

جون: في الواقع سأذهب للمشي مع بعض الأصدقاء يوم السبت.

Sarah
That's sounds fun. Have a great time!

سارة: يبدو ذلك ممتعاً. إستمتع بوقتك!

John
Thanks, I will.

جون: شكراً، سأفعل.

Sarah
Well, It was nice meeting you, John. I'm sure we're going to get along great.

سارة: حسناً، كان من اللطيف التّعرف بك جون. أنا واثقة بأننا سنبلي بلاءً حسناً معاً.

John
It was nice to meet you too, Sarah. I'm looking forward to working with you.

جون: سررتُ بالتعرف إليك أيضاً، سارة. إنني أتطلع للعمل معك.

A few days later..

بعد مرور بضعة أيام..

Sarah
Hey John, how's it going?

سارة: مرحباً جون، كيف تبلي؟

John
Hey Sarah, it's going well. I'm really enjoying working on this project.

جون: مرحباً سارة، أبلي جيداً. أنا مسرور جداً بالعمل على هذا المشروع.

Sarah
I'm glad to hear that. You've been doing a great job.

سارة: يسرني سماع ذلك. لقد قمت بعمل جيد.

John
Thanks, I learned a lot because of this project. And the tutorials that you sent me were so helpful. I apperciate everything you did to help me.

جون: شكراً، لقد تعلمت الكثير بسبب العمل على هذا المشروع. و بالطبع الدروس التي أرسلتيها لي كانت مفيدة جداً. أقدر كل شيء فعلتيه لمساعدتي.

Sarah
No need to thank me, I did my duty. So, what do you think of the team so far?

سارة: لا داعي للشكر، لقد قمت بواجبي. إذاً، ما هو رأيك بالفريق؟

John
Everyone is friendly and helpful. I'm feeling really welcomed.

جون: الكل لطيف و مساعد. إنني حقاً أشعر أنني شخص مُرَحبٌ به.

Sarah
That's great to hear. We're a close-knit team, and we always try to make sure that everyone feels included.

سارة: من الرائع سماع ذلك. إننا حقاً فريق متماسك و مترابط، كما أننا نسعى دائماً للتأكد من أن كل شخص يشعر بأنه عنصر فعال.

John
I can tell. I'm really happy to be a part of the team.

جون: أستطيع القول أنني سعيد كوني جزء من الفريق.

Sarah
We're happy to have you.

سارة: نحن سعيدون بأنك جزء منا.